公孙离眼流泪红脸咬铁球图片专访电影人陈宇：文学到影视的跨越应是一次艺术公孙离眼流泪红脸咬铁球图片重构

专访电影人陈宇：文学到影视的跨越应是一次艺术公孙离眼流泪红脸咬铁球图片重构

波兰防长布瓦什恰克当天表示，已下令一些原本驻扎在该国西部的部队开赴东部边境和东北部地区。德国国防部长鲍里斯·皮斯托里乌斯21日说，德国和北大西洋公约组织将支持波兰“保卫北约东翼”的行动。

　　中新网北京11月2日电 (记者 高凯)从经典文学到畅销小说，从大银幕到长短剧，文学和影视的联动一直是被广泛讨论的话题。“不应是故事重现，更非‘照猫画虎’”，对此，编剧、导演、北京大学教授陈宇日前接受中新网记者时采访表示，“文学作品的影视化改编最终需要完成的是一次艺术重构”。 　　作为《满江红》《坚如磐石》《狙击手》等影片的原著和编剧，在行业内有着丰富创作经验的陈宇当日就这一话题以及影视行业的现状与未来详谈了自己的看法。 　　对于文学作品在影视化中所面对的一个共同问题，如何既保持原著的内核，同时又满足影视表现的需求？陈宇提出，首先应该厘清“内核”的概念。在他看来，文学到影视的改编过程中，内核可能有所不同。因为对于改编者而言，改编创作的前提是在相关文学作品中有所感触，“这样才有可能汲取到对其创作最有价值、最有营养的部分”。此种前提下，这个需要保持的“内核”，既可能是某种文学作品呈现的价值观、主题层面的东西，也可能是独特的世界观设定，或者是某种故事情节的精彩设计，特定的精彩人物或者人物关系的设计，甚至有可能是令人震撼的细节呈现。 　　由此，陈宇认为，判断文学作品是否适合影视化的标准或有四点：作品是否具有当代性、开创性，从独特角度给予读者以启发；是否有很好的世界观；是否有鲜明的人物和人物关系；是否有突出优秀的情节设计。 　　文学作品影视化面临的叙事方法和节奏的巨大差异，无疑是改编过程中的一大挑战。对此陈宇指出：“文学和影视是两种不同的艺术媒介，电影虽然真正获得艺术地位时已经是20世纪二三十年代了，但它有自己独特的信息表达方式，给予受众独特的艺术感受。”因此，陈宇认为，将文学作品转化为影视作品，完全是两种艺术形式的跨越。 　　“如果说改编活动在早期是一个简单的内容上的转化，那在当代则早已变成了一次新的文本建构和艺术表达的重构”。陈宇认为，这样的变化对影视创作者提出了更高的要求，也赋予了影视作品更深层次的内涵。 陈宇。受访者供图 　　从《狙击手》《满江红》到《坚如磐石》，一直以来陈宇的不少作品都颇受市场和观众的认可，在他看来，影视剧本的创作不仅是创作者自我的表达，更是与观众一起去完成一个故事的结构，“对我而言，这是一个互创的过程，创作中我走出一步，就会去设想观众的感受，观众的这一步很可能决定我的下一步，我在创作中很享受这个互动的过程”。 　　陈宇认为，在当下，影视作品更需要准确的定位，“要能够引起对标观众的情感和精神上的启发或触动，我认为这是当代主流电影应该追求的方向”。 　　在影视创作的过程中，陈宇的创作理念和风格也经历了变化。他坦言自己早期非常看重形式，迷恋某些特定的叙事方式、镜头的角度等。然而，随着时间的推移，他逐渐关注于人物和故事本身，“人性本身和有价值的精彩故事才是永恒的”。 　　对于当下电影行业的现状，陈宇表示，“电影曾经是人类有史以来最伟大的、最普遍的文化娱乐活动之一。然而，随着时代的发展，它的观众可能会被各种各样的文化娱乐方式所分流”。与此同时他认为，如同深度阅读会永远被人们需要一样，电影的表达也依然保有不可替代的重要价值，“电影有其自身的魅力和艺术价值，在大银幕前静下心看一段用影像叙述的故事，对于观众来讲仍然是刚需”。 　　在谈到AI对影视制作的影响时，陈宇表示自己持开放态度。他认为，AI未来或许会取代电影生产中的许多岗位，而这个比例甚至可能占到50%，“特别是越到后端，如特效、制作等环节，取代性会更强”。在陈宇看来，相关的剧本策划等前端环节，AI的可取代性就会弱一些，“它当然能‘创作’，但极有可能仅限于及格线产品，带有创新性和真实情感的故事，其发端和根脉我认为还是在鲜活的生命，跳动的心脏和脉搏中”。 　　“改变是电影自诞生以来就带有的属性”，陈宇强调，AI的参与会推动电影行业的变革和创新，但真正的艺术创造仍然需要人类的智慧和情感。(完) 责任编辑：胡寒笑

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:程孝先

TOP1热点：外交部发言人就美方宣布对中国输美产品加征10%关税答记者问

华中师范大学今年在广西的录取分数线。

所以，他不可能让娇娇把孩子生下来的。

TOP2热点：央媒：烟花爆竹“限放”不是“随意放”，绷紧节日防火这根弦

齐齐哈尔市第三十四中学体育馆坍塌事故搜救现场。新华社发

2016年10月，第八届中日韩央行行长会议在日本东京举行，时任中国人民银行行长周小川出席。

TOP3热点：国际锐评丨对华加征关税治不了“美国病”下雨天在车站遇到大叔

（原标题：起底齐齐哈尔体育馆坍塌事故施工单位，曾中标多个学校工程项目）

李凯尔母亲此前的个人社交账号内容显示，她的外祖父出生在中国。2018年，李凯尔曾与母亲一起到深圳寻亲。据中国篮协相关人士介绍，李凯尔本人在家人的影响下，对中国和中国文化有比较强的认同感，这一点是中国篮协选择归化李凯尔的重要考虑因素。据介绍，如时间允许，李凯尔计划在今年8月中旬和母亲再度前往深圳，参加与亲人重聚的相关活动。（记者王镜宇、李博闻、许东远）

TOP4热点：三亚发布海岛景区服务优化提升六条措施：建立超时排队退票机制双人床上剧烈运动会怀孕吗

后经综合评估，李凯尔现役NBA球员的身份，正值当打的年龄，以及对中国文化的认同感，成为了各方认可的关键因素。归化人选范围也迅速收窄，李凯尔成了“唯一人选”。

阿兵只是一个外地到上海打工的年轻人，手里根本没有太多积蓄。

TOP5热点：徐克版《射雕英雄传》：去浪漫化的“江湖”男生女生一起相差差差30轮滑鞋

俄军还表示，23日仅对敖德萨“准备对俄实施恐怖行动的设施”进行了打击。俄罗斯国防部表示，俄罗斯武装力量对敖德萨附近生产和训练无人艇的地方发动了导弹袭击，并称“被摧毁的设施附近有外国雇佣兵”。

阿兵只是一个外地到上海打工的年轻人，手里根本没有太多积蓄。

TOP6热点：媒体：四川一火锅店春节假期3天营收53.2万，全部分给员工子墨视频合集彩虹的来源

上一届中日韩央行行长会议是在2019年6月举办，地点是在日本福冈。

王女士说，自己是今年4月份接到小儿子的电话才知道他也被困在缅北了，但相较于哥哥，能够获取到弟弟的信息很少，“5月1日的晚上，他还曾给我发信息说自己被转卖到其他公司了，让我不要担心他，让我先把哥哥接回去之后，他很快就能回去了。”从那之后一直到现在，王女士再也没联系上过他的小儿子，到现在已经有两个多月的时间了。

TOP7热点：日本流感病例超950万人，部分医疗机构过度囤购致药品短缺欧美iPhone XS Max性能评测

王女士大儿子与小儿子的聊天记录。受访者供图

多说几句。

TOP8热点：去年猪价呈“倒V”走势、猪企纷纷扭亏为盈，今年猪市行情如何走？法国满天星急救护士考试内容

此外，该公司还曾中标齐齐哈尔市人民检察院司法鉴定实验室维修、黑龙江农业工程职业学院（南岗校区）围墙环道及尚学楼后广场维修改造项目、齐齐哈尔医学院附属第三医院医院东区1-2层病房改造工程、齐齐哈尔大学2022年给排水工程（消防改造）工程、黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区瑞廷乡中心校风雨操场工程等项目。

当然，当下的经济发展离不开人口流动，此前各地的“抢人”大战很能说明问题，而由此带来的孩子教育“移民”问题也无可厚非。无论是让在外随父母就读的陕籍孩子，能够回乡考试的回流生政策，还是安顿来陕工作置业的外地人子女随读入学问题，保障各地正常流动儿童上学权益，这都是保证流动人口正常生活的合理需求。只是种种投机套利行为，甚至牟利产业链的产生，让合理的初衷变了味。

TOP9热点：人事时间｜他们都是奔赴西藏的清华优秀毕业生0855家庭影院

她的丈夫和家人，都知道她是一个骗子了。

医方则认为，医务人员的诊疗行为符合国家医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗规范，诊疗过程符合规范，虽在病历书写规范方面存在瑕疵但并不是患者死亡的原因。

TOP10热点：去年猪价呈“倒V”走势、猪企纷纷扭亏为盈，今年猪市行情如何走？4的含义有哪些

这还是让王超感到震惊的，他没想过自己成为杀人犯呀，可是，现在人家就说娇娇是他杀死的。

潮新闻记者了解到，唐尚珺所填报的志愿均为华中师范大学的公费师范专业。该校公开信息显示，化学（公费师范）专业在广西的最低录取分数线是609分，而物理学（公费师范）专业最低录取分数线是608分。唐尚珺的高考分数超该校投档线20分，但距离他填报的这两个专业录取线确实有差距。