2023国精产品东西问·中外对话｜戴玉强、小香玉对2023国精产品话唐伯虎：心与心的感知能跨越语言的隔阂
东西问·中外对话｜戴玉强、小香玉对2023国精产品话唐伯虎：心与心的感知能跨越语言的隔阂
参加“护身军刀2023”演习实弹射击课目的美军“海马斯”火箭炮
中新网北京1月24日电 题：戴玉强、小香玉对话唐伯虎：心与心的感知能跨越语言的隔阂 作者 王高飞 “刘大哥讲话理太偏，谁说女子享清闲......”“梨花开，春带雨；梨花落，春入泥......”丝竹袅袅，乐音悠扬。近日，一场跨越时空与地域的“梨园”文化盛宴在维也纳金色大厅上演。豫剧、京剧、蒲剧、西方歌剧齐聚一堂，《花木兰》《程婴救孤》《抬花轿》《朝阳沟》《挂画》《梨花颂》《微笑王国》等经典唱段响彻金色大厅。中西合璧，文化交融，现场不时掌声雷动。 这是河南卫视《梨园春》三十年特别节目“梨园飞歌”，将中国传统文化、戏曲声音，从黄河之滨带到了多瑙河畔，从中原大地远播至维也纳这座世界音乐之都。梨园文化缘何能够打动世界？未来又将如何将更多中华优秀传统文化推向世界？为此，中新网邀请到参与此次演出的男高音歌唱家戴玉强、豫剧表演艺术家小香玉和以演唱中国国风歌曲而知名的美国歌手唐伯虎Annie，来共同探讨中华文化的传承、创新和传播。 视频：【东西问·中外对话】戴玉强、小香玉对话唐伯虎：音乐世界里语言不是隔阂来源：中国新闻网 中国戏曲唱响维也纳 靠的是代代传承和坚守 “《梨园春》能走过三十年，并且走进维也纳金色大厅，靠的是一代代人的坚守和戏比天大的信念。”出身于梨园世家的小香玉，对《梨园春》别有深情。多年来，她陪伴《梨园春》度过了无数个春秋岁月，而今也终于见证着中国传统戏曲走进了世界级音乐殿堂。“我非常感动。一路走来，中国各大卫视的戏曲栏目已经所剩无几了，而《梨园春》不仅一直在坚守，而且能取得这样的成就，我认为可以称之为‘梨园春现象’了。这都得益于一批人的坚持。我们应该要让更多人知道和喜欢中国的戏曲。” 戴玉强也认为，能在维也纳金色大厅进行演出，对于中国戏曲来说是一件非常有意义的事情。“随着时代的变化，传播手段的变化，传统艺术也衍生出了很多新的形式和新的玩法。但我们必须要明白，不要被过眼云烟的东西所左右，要有坚定的信念。我热爱这个东西，我就要把我所有的生命都献给这份事业。我想不仅是在戏曲行业，在我们整个音乐行业，或者在其他领域，都应该有这种精神。” 唐伯虎Annie笑着说，“我真的没有想到自己能在维也纳金色大厅演唱中国国风歌曲。能让更多人听到和了解中国音乐，起码让听众产生好奇，为什么一个美国人能在这里唱中国戏曲风格的歌，对于传播和传承戏曲文化也是有意义的。” 音乐世界里沟通不需要语言 需要用心感知 戴玉强在此次维也纳的演出中，演唱了德语歌曲《微笑王国》，此前他也曾多次为观众带来意大利语歌曲《我的太阳》，意大利语歌剧《图兰朵》等。对于音乐世界里语言是否重要，戴玉强颇有感触地说，“有的时候音乐确实不需要语言，没必要非要懂他说什么或者唱什么，你自己去感受，你感受到了什么，这才是音乐的根本所在。”“西方的音乐里叫旋律，其实我们老祖宗管它叫腔，它是不需要语言的，那种表现人物内心的腔，像甩腔，是特有的，这是戏曲不同于流行音乐的东西，也是戏曲最宝贵的一些东西。你一听，地域风格、人物性格、内心活动，全都在腔里边，声腔并茂。” 对于戴玉强说的“腔”，唐伯虎Annie深有同感，“我从小在中国长大，一开始我听不懂大家说什么。但是音乐中的腔，我管它叫韵味，里面的强弱、对比，我不用听懂他在唱什么，我就能感受到一种情感。我觉得我有共鸣，无论我们是从什么地方来的，我们的故事、梦想，很多东西其实是一样的。” 戏曲不仅是艺术形式 更是一种精神内核 “君不见妾起舞翩翩，君不见妾鼓瑟绵绵，君不见妾嫣然一笑醉人容颜......”如果只听歌声，你很难相信国风歌曲《青丝》的演唱者是个来自美国的女孩。字正腔圆，吐字清晰，戏腔韵味十足。谈及为何如此喜欢中国的国风音乐和戏曲文化，唐伯虎Annie说，“打动我的不只是音乐本身。有一点我特别欣赏，它(戏曲)是从小要练的，不是说你有点天赋，你18岁进一个学校，唱几年就会了，它真的是需要十年功。”唐伯虎Annie认为，中国戏曲真正有魅力的地方正在于它的精神内核。 “这就是戏曲精神。”小香玉对此表示赞同，“吃苦、坚持、团结奉献，这就是戏曲精神。现在的文化最缺少的就是培养一个人的品性，培养一个人的方方面面，比如说付出，比如说吃苦，十年如一日地坚持苦练，学完戏以后会让人养成伴随一生的习惯，锲而不舍一定要把一个事情做好的品质。” “戏曲精神带给我个人的影响也很大。这些年家人见到我都说，觉得我比以前更能沉下来了。”唐伯虎Annie如是说。 光影灿灿，丝竹绵绵，衣袂翩翩，笙磬潺潺。当维也纳金色大厅的舞台上跳动着属于中国的音符，这一刻，戏曲不再只是惊鸿一瞥的艺术形式，更是让人无限赞叹的中华品格——坚守、坚韧、传承、奉献。这正是戏曲能代代传承、历久愈芳的原因所在，也是戏曲能从一方“梨园”小戏台飞向世界音乐殿堂的核心所在。(完) 责任编辑：田博群koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:年广嗣
TOP1热点：文笔挑战：烟雾酒香飞满屋，下一句怎么接？
与此同时，乌克兰方面谴责称，俄罗斯一直在袭击与粮食出口有关的民用基础设施。连续三晚的空袭已造成敖德萨至少2人死亡，尼古拉耶夫市已有至少19人受伤，其中包括1名儿童。据报道，俄罗斯19日晚用无人机和导弹破坏了敖德萨的重要港口基础设施，包括粮食和石油码头。导致至少6万吨粮食在袭击中被烧毁。。
TOP2热点：如何看待马龙在樊振东比赛的时候哭了？
7月23日，黑龙江齐齐哈尔市第三十四中学体育馆发生坍塌。据新京报援引央视新闻消息，7月24日上午10时，记者从齐齐哈尔市第三十四中学校体育馆楼顶坍塌事故救援指挥部获悉，最后一名被困学生已搜救到，已无生命体征。此次事故共造成11人死亡，事故调查工作正在全面推进中。
TOP3热点：2024 LPL 夏季赛季后赛 BLG VS WBG，如何评价这场比赛？XXXXXL196_may18较多收藏
（原标题：云南一直肠癌患者手术失败死亡：尸检称非直肠癌，医院不认可）
不仅如此，卢卡申科还带去了一张关于波兰军队向俄白联盟国家边境附近移动情况的地图。他表示，波兰军队有一个旅目前部署在距离白俄罗斯布列斯特地区40公里的地方，另一个旅则部署在距离格罗德诺约100公里处。
TOP4热点：如何看待《黑神话悟空》的IGN评分为8分？欧亚尺码专线欧洲B1B1
西方媒体认为，俄罗斯这些袭击是为了报复乌克兰袭击克里米亚。此前，乌克兰无人机袭击炸毁了克里米亚的一个俄军弹药库，迫使周边居民撤离，克里米亚半岛的铁路交通暂时中断。
TOP5热点：不许作弊，不许网上下载，能发一张你手机里的天空吗？一面亲着一面膜胸口
经入院后完善相关检查，2021年10月8日，王卫东的头、胸、腹部CT报告显示：直肠中下段管壁增厚，符合直肠癌CT征象，前列腺受累可疑；盆腔、直肠系膜内多发淋巴结显示，部分肿大，考虑转移；肝左外叶上段占位，转移待排等。10月13日的病理检查报告显示，王卫东直肠腺癌；14日的盆腔MRI报告显示，王卫东直肠中下段癌，肛管未受累，直肠上动脉周围、直肠系膜筋膜内淋巴结转移等。
TOP6热点：《鸣潮》折枝池流水排名最高 27 名，暴露出现阶段鸣潮哪些问题，又该如何改进？欧亚尺码专线欧洲B1B1
当时，国家安全监管总局相关负责人在全国安全生产工作紧急视频会上表示，这起事故中存在严重违法违规生产行为，该煤矿属关闭退出和落后产能煤矿，曾被安全生产监管监察部门查处。
TOP7热点：你认为导致全球审美降级的原因有哪些？毛多色婷婷
2021年3月，内蒙古自治区司法厅党委书记、厅长郝泽军任上落马。
TOP8热点：各位如何理解谋士以身入局，举棋胜天半子？丫头把腿开一点就不疼了
去年7月，29岁的小杨被贵州黔南州的一个中介骗到了缅北。同年8月，王女士便收到了儿子小杨打来的电话，“公司要求儿子帮他们骗50万，还让我拿20万去赎人。”王女士告诉记者，“我理解他为什么会被骗过去，因为他知道我身体不好，着急赚钱给我做手术。”可是独自把两个儿子从小拉扯大的王女士身上根本没有这么多钱，于是就找当地警方报案。
TOP9热点：如何评价《原神》5. 0 前瞻？中国MACBOOKPRO高清
小谢（化姓）6月17日晚上在小吃街吃饭，突然有罐装可乐从她面前落下，砸在她前面的桌子上，弹到了她的头部。受到惊吓的小谢立刻报了警，警方出警后并未找到抛物者，直到小娄出事后，她再次报了警，最后警方告知她那天抛下可乐罐的人就是上述嫌疑人。
据官方通报，坍塌体育馆建筑面积约1200平方米，墙体为网架结构，顶棚为混凝土板。
TOP10热点：如果哆啦 A 梦穿越到 SCP 世界观，该被认定为什么级别的异常?张一鸣花90亿为马化腾试错
中国新闻周刊了解到，上世纪60年代，李崇新的弟弟汤姆依然在按月向老家汇款。虽然每个月只有3-5英镑（牙买加直至上世纪60年代初仍是英国殖民地），但按那个年代的物价水平，对于老家人的温饱生计无疑是一笔较大的补贴。苏珊娜正是通过汇票的信息得到了线索，并策划了2018年的返乡寻亲之旅。