把西施的衣服扔掉会怎么样图片东西问丨费里·范沃森伦:绵延90年,中比漫画把西施的衣服扔掉会怎么样图片“情缘”深长
东西问丨费里·范沃森伦:绵延90年,中比漫画把西施的衣服扔掉会怎么样图片“情缘”深长
据了解,事故发生后,黑龙江省委书记许勤,省长梁惠玲第一时间作出指示并赶赴现场,部署被困人员搜救、伤员救治、事故调查等工作,强调要全力搜救被困人员,严防发生次生事故。要统筹调配省市医疗救治力量,不惜一切代价全力救治受伤人员。要迅速开展事故调查,依法依规严肃追究责任。要举一反三,全面排查整治全省校园、体育场馆、建筑施工等领域安全隐患,切实维护人民群众生命财产安全和社会大局稳定。
中新社布鲁塞尔10月26日电 题:绵延90年,中比漫画“情缘”深长 ——专访比利时漫画博物馆前馆长费里·范沃森伦 中新社记者 德永健 从丁丁到蓝精灵,从比利时男足的球衣到布鲁塞尔街头的涂鸦,从举世闻名的大师埃尔热到每年付印的数千万册作品,被视为“第九艺术”的漫画,浸透在比利时社会的方方面面,是理解比利时文化的一大“密码”,亦是比利时对外交流的一项重要文化产品。 在比利时漫画走向世界的历程中,与中国结下绵长情谊。1934年,正当盛年的埃尔热结识在比利时研习艺术的中国留学生张充仁,两位年轻人虽来自中欧两端,却在艺术理念上“惺惺相惜”,最终携手创作漫画名作《丁丁历险记之蓝莲花》,当中“比利时记者丁丁”与“中国张”的故事伴随一代又一代读者流传至今。 图为今年6月,“中比动漫文化周”在布鲁塞尔举行,现场展出1981年埃尔热(右一)与张充仁(左一)在比利时重逢的老照片。中新社记者 德永健 摄 以埃尔热与张充仁的相识为起点,中比漫画“情缘”至今整整走过90年。1983年,广东电视台引进电视动画片《蓝精灵》,主题曲《可爱的蓝精灵》风靡全国。近年来,中比漫画交流与合作向纵深发展,如2018年2月,“中国漫画全景—漫画中20世纪中国人的故事”展览在比利时漫画博物馆举行,150余幅中国经典漫画作品与欧洲观众见面,其展览规模多年未见。 今年6月,为纪念中比漫画交流与合作90周年,“中比动漫文化周”在布鲁塞尔举行。展览特设文献区,追忆中比漫画交往历史,还邀请多次访华的比利时漫画博物馆前馆长费里·范沃森伦(Ferry Van Vosselen)、比利时布鲁塞尔皇家美术学院前院长米歇尔·波德松(Michel Baudson)与中国漫画家和艺术界人士同场对话,共叙友情。 今年6月,“中比动漫文化周”上,中比漫画家和艺术界人士同场对话,共叙友情。中新社发 布鲁塞尔中国文化中心 供图 近日,中新社“东西问”记者专访范沃森伦,探讨中比漫画交流与合作相关话题。 现将访谈实录摘要如下: 中新社记者:能否介绍一下比利时漫画的历史,以及漫画在比利时文化中的重要地位? 范沃森伦:事实上比利时并非欧洲漫画的“摇篮”,1900年以前,漫画已经在德国出现,但1929年埃尔热创作的《丁丁历险记》问世后,由于在欧洲乃至全球取得巨大成功,比利时漫画逐渐享誉全球。现在人们提到比利时,会想到巧克力、啤酒、薯条,还有就是漫画。 位于比利时新鲁汶的埃尔热博物馆。中新社记者 德永健 摄 漫画是比利时文化的重要组成部分,可谓比利时的“文化密码”,无论是与漫画相关的图书、绘画还是印有漫画人物的T恤,都在比利时广受欢迎。今年夏天欧洲杯举行时,比利时男足的浅蓝色球衣正是以丁丁为灵感,显示出漫画在比利时的巨大影响力。 中新社记者:埃尔热堪称比利时“国民漫画家”,您如何看待他的作品以及成功的“秘诀”? 范沃森伦:我认为埃尔热天赋过人,成功的背后有两个原因:首先,与其他欧洲漫画家相比,他的创作手法非常简洁,漫画界称之为“清线风格”(La Ligne Claire,又称“白描风格”),比如丁丁,小鼻子小嘴,形象很容易理解。当读者看到丁丁,可以感觉自己就是丁丁,丁丁像是大家中的一员。 其次,埃尔热是位“故事大王”,极为擅长讲故事,作品设置的情节妙趣横生,即使儿童都能读懂,但吸引的读者又不限于儿童,大人也很喜欢,这是了不起的成就。 1972年前后,在我漫画创作的起步阶段,我曾前往埃尔热位于布鲁塞尔的工作室拜访他两次。第一次他看完我的作品,告诉我工作室暂不缺人,但如果有空缺,他会录用我,让我备受鼓舞;第二次去时很多记者围着他,我们只是打了个招呼。现在回想,这两次见面让我非常满足。 漫画是理解比利时文化的一大“密码”,亦是比利时对外交流的一项重要文化产品。图为今年7月,吉祥航空布鲁塞尔直飞上海航线首航,航班旅客同比利时漫画经典角色“蓝精灵”合影留念。中新社记者 德永健 摄 中新社记者:1934年,埃尔热与张充仁相识,两人共同创作《丁丁历险记之蓝莲花》,并结下深厚友谊,您如何看待埃尔热与张充仁在艺术上的共鸣和彼此的情谊? 范沃森伦:据我了解,张充仁是非常优秀的艺术家,与埃尔热共同创作《丁丁历险记之蓝莲花》时,主要负责涉及中国的文字资料等,确保漫画准确呈现当时中国的情况。1981年,张充仁访问比利时,与埃尔热时隔40多年后重逢,分开多年两人依然是朋友。 作为一位名人和富翁,埃尔热的生活是复杂的,外人很难得知究竟发生了什么,但埃尔热曾在纪录片中表示,遇到张充仁前,《丁丁历险记》更像是“游戏”;遇到张充仁后,不仅打开眼界认识中国艺术,而且对自己的社会责任感有了更深的理解,或许这可以说明张充仁对埃尔热的影响。 中新社记者:您多次访问中国,2018年还作为比利时漫画博物馆馆长,参与策划比利时“中国漫画全景”展览,能否谈谈与中国漫画界的交流和交往? 范沃森伦:我对中国漫画界与西方漫画界的交流互动很感兴趣。当时为了策划“中国漫画全景”展览,我和同事先去了北京,中国一位前辈漫画家在家中设宴款待我们,他的妻子是一名京剧演员,席间唱了一段京剧,非常优美。对我而言,这是在接触真实的中国,感觉温暖又美好。 随后我们去了广州,见到了漫画家金城。我记得在他的工作室,金城先用毛笔画了幅画,然后我也试着用毛笔画了幅画,我们像是在进行“艺术对话”,让我想起埃尔热与张充仁的交往。 今年9月,比利时布鲁塞尔漫画节举行,一名观众在“中国馆”浏览漫画版《红楼梦》。中新社记者 德永健 摄 中新社记者:站在90周年的起点,对于促进中比漫画交流与合作,您有何建议? 范沃森伦:我认为西方漫画家为了吸引眼球,更注重冒险、暴力等元素,中国漫画家更注重内心的情感,还有一些漫画家非常擅长创作幽默漫画。中国人口众多,富有天赋的漫画人才不难找到。 要促进比中漫画交流与合作,需要解决两个问题:其一是翻译,虽然中国很多漫画作品画得很好,但如果只有中文版,外国读者就看不懂书中的故事;其二是关注度,漫画不是只供消遣的“儿童读物”,同样可以充当跨文化交流的桥梁。 与法国、意大利等欧洲国家相比,中国距离比利时更远,需要投入更多时间和精力促进漫画交流与合作。2018年比利时漫画博物馆举办“中国漫画全景”展览时,观众反响非常积极,或许可以再办一场中国漫画展览,激发更多欧洲观众对中国漫画的兴趣。(完) 受访者简介: 费里·范沃森伦。受访者供图 费里·范沃森伦(Ferry Van Vosselen),比利时知名漫画家,比利时漫画博物馆前馆长。多次访问中国,致力于促进比中漫画交流与合作。2018年参与策划比利时“中国漫画全景”展览,今年6月出席“中比动漫文化周”,追忆中比绵延90年的“漫画情谊”。 责任编辑:邵婉云koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:刘长胜
TOP1热点:阿森纳2比2阿斯顿维拉
郝鹏。
这座城市始建于14世纪。它曾是立陶宛大公国的一部分,1529年成为奥斯曼土耳其帝国的一部分,一直到奥斯曼帝国在俄土战争中失败,1789年它被俄国人攻占,1792年割让给俄国。
TOP2热点:医保局牵头调查集采药品质量风险问题
7月23日下午,齐齐哈尔市第三十四中学体育馆发生屋顶坍塌。据央视新闻消息,经核实,事故发生时,馆内共有19人,其中4人自行脱险,15人被困。24日上午10时,
TOP3热点:过年宴请自己的新姿势张筷雨水上阁楼
1989年,唐尚珺出生在广西防城港市上思县的一个小山村。从2009年第一次参加高考以来,他复读多年,只想上清华。复读十多年间,他曾被西南政法大学、吉林大学、中国政法大学、广西大学等高校录取。
徐呼和曾于2005年1月至2014年5月担任自治区司法厅一把手,后来转岗自治区人大,并于2018年6月退休。
TOP4热点:医保局牵头调查集采药品质量风险问题荒野大镖客老奶奶
大儿子传回来的当地照片
TOP5热点:犹太力量党退出以色列执政联盟公车之狼
民警把自己的怀疑告诉了王超,王超说他也意识到这个问题了,他听到娇娇和表姐的声音一样,他曾问过表姐,你们的声音为何是一样的?
TOP6热点:今年首场寒潮来袭荒野大镖客老奶奶
大儿子传回来的当地照片
TOP7热点:有奖答题 PK 分奖金waswaswaskino.
据新华社此前消息,经现场初步调查,与体育馆毗邻的教学综合楼在施工过程中,施工单位违规将珍珠岩堆置在体育馆屋顶。受降雨影响,珍珠岩浸水增重,导致屋顶荷载增大引发坍塌。对此,一位参与现场救援的工作人员也告诉新黄河记者,违规堆放的珍珠岩是用编织袋包装,每袋高度约半米,十余斤重。此外,记者在当地了解到,在事故中受伤的几名学生正在当地第一医院救治,目前伤情稳定。教学综合楼施工单位责任人已被公安机关控制,深入调查仍在进行中。
TOP8热点:北方小年回娘家爸爸要求哪个
真有的你,卢卡申科!他告诉普京的这个秘密,如果是真的,确实是信息量很大。
南都记者注意到,据韩国央行近日公布数据,按市场汇率计算,去年韩国名义国内生产总值(GDP)为1.6733万亿美元,居世界第13位,时隔3年再次跌出前十。
TOP9热点:撕咬掌掴民警或构成袭警罪新会陈皮产区排名分级
因此,他们在一起两个月的时间里,曾多次开房。
结婚后,他们夫妻的感情很好,老郭是很疼爱她的。不但不让她做家务,而且每天都是老郭下厨做饭。
TOP10热点:76 人 109:144 掘金泰山和珍妮丛林的剧情简介
西村康稔
7月23日下午,齐齐哈尔市第三十四中学体育馆发生屋顶坍塌。据央视新闻消息,经核实,事故发生时,馆内共有19人,其中4人自行脱险,15人被困。24日上午10时,