宠物先生狗粮是品牌吗赣剧演绎莎翁名著 《李迩王》带来跨文化宠物先生狗粮是品牌吗融合之美
赣剧演绎莎翁名著 《李迩王》带来跨文化宠物先生狗粮是品牌吗融合之美
今天11时40分许，通州卫生健康委发布消息，请9月9日11时30分至当日门诊关闭到访民航总医院发热门诊、9月9日12时20分至当日门诊关闭到访过民航总医院门诊楼二层的人员，现住址为通州区的居民立即向所在街道、乡镇、工作单位或区疾控中心报告，本人及同住人确保居家不外出，涉疫风险人员建议通过电话方式报备。
中新社北京2月23日电 题：赣剧演绎莎翁名著 《李迩王》带来跨文化融合之美 中新社记者 应妮 “喜今日孤王我，八十寿诞举国欢庆……”西方故事、中式舞美、赣剧饶河腔。大幕拉开，赣剧《李迩王》惊艳亮相。 2024年9月，大型赣剧《李迩王》在江西省乐平市首演，图为演出剧照。 (乐平市赣剧团供图) 这出由江西省乐平市赣剧团创作演出的大戏，改编自莎士比亚著名悲剧《李尔王》，延续了中国戏曲改编外国戏剧的优秀传统，同时结合赣剧本体艺术要求，进行了大胆的地方化、剧种化的转化，形成乐平赣剧对西方经典的再创造。 作为该剧导演，戏剧家王秀凡认为，如果要从莎士比亚所有的作品中挑一部最适合中国戏曲改编上演，首选《李尔王》。“《李迩王》是中国化、赣剧化的剧作。剧名的一字之差，是西方名剧到东方艺术的无痕转换，前者突出人物身份，后者揭示故事中蕴含的伦理悲剧意义，也更符合中国观众的欣赏习惯。” 赣剧于2011年入列国家级非物质文化遗产代表性项目名录，其表演风格古朴厚实，亲切逼真。行当分老生、正生、小生、老旦、正旦、小旦、大花、二花、三花，称为“九角头”。梨园行向来有“千生万旦一净难求”的说法，在基层剧团中，乐平市赣剧团是难得的“九角头”行当齐全。该团的当家大花脸胡海栋不仅是此次“李迩王”的扮演者，还在2024年获得“新时代中国戏剧(净行)中青年英才”荣誉称号。 在日前的专家研讨会上，中国戏曲学院院长尹晓东指出该剧是跨文化融合的一次成功尝试，“全剧有意识地将整个故事本土化，以及戏曲特有唱腔和舞台呈现等的本土化。这种跨文化融合不仅保留了原著的精神内核，还通过赣剧独特的艺术形式展现了中西文化的交融之美。” 赣剧《李迩王》的创排，是继20世纪90年代江西省赣剧院排演根据莎士比亚名剧《麦克白》改编的《杀宫遗恨》之后，古老赣剧与世界名剧的又一次握手。王秀凡接受中新社记者专访时指出，“江西是汤显祖的故乡，汤显祖与莎士比亚作为东西方同时期的戏剧巨人，双峰并峙，汤学和莎剧的交汇一直是中外文化交流的主题，用汤显祖故乡的艺术形式演绎莎翁的巨作，具有更加特殊的意义。” “深夜三更半，村村有戏看；鸡叫天明亮，还有锣鼓响”，一首民谣道出乐平市深厚的戏曲文化底蕴。事实上，乐平自古便是戏窝子，赣剧在乐平具有极其深广的民众基础。 “各种节庆要唱戏、红白喜事要唱戏、起戏台更要连唱几天大戏”，乐平市赣剧团团长程慧告诉中新社记者，2024年该团演出600多场，其中一多半在乐平当地各乡镇，“在乐平，开戏比过年热闹”！ “从莎剧《李尔王》到赣剧《李迩王》，这是中西文化互融互补的探索，是赣剧演绎世界经典的探索，是古老剧种创新发展的探索。”王秀凡期待该剧能够走出景德镇、走出江西、走向世界。(完) 责任编辑：刘欢koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:刘宝瑞
TOP1热点：天雷卫生巾我好怕怕
为了规范停放，各区因地制宜扩大非机动车停放空间供给，全市自行车停放区由1.3万个增加至2.6万个，按照管理要求将停放区域区分为禁止停放区、入栏管理区和规范停放区。目前，全市正在大力推广电子围栏技术，车辆入栏率大概在90%左右。（@北京日报 记者 孙宏阳）。
TOP2热点：美国在中东再燃战火
据央视新闻消息，总台记者今天（13日）从山西大同市平城区人民政府了解到，为加强地方文物保护工作，根据《中华人民共和国文物保护法》《山西省实施〈中华人民共和国文物保护法〉办法》等法律法规的相关规定，大同古城内以城墙为界，东至和阳门、南至永泰门、西至清远门、北至武定门，古城内所有区域均划定为地下文物保护区。
秦尊文告诉《中国新闻周刊》，目前获批的国家级都市圈，除最早获批的南京都市圈外，面积基本保持在两三万平方公里，通勤半径1小时左右，“不会超过太多”。
TOP3热点：孙颖莎陈幸同女单争冠春日百花画集
征求意见稿提出，进一步放宽中心城区落户条件。凡在郑州市中心城区具有合法稳定就业或合法稳定住所（含租赁）的人员，不受社保缴费年限和居住年限的限制，本人及其共同居住生活的配偶、子女和父母，可以在郑州市申请登记城镇居民户口。
不过，由于国家新区是按照国家发展战略需要所设立的，国务院直接统筹发展，因此无论是省级开发区、高新区还是自贸区，其功能、地位都无法与国家级新区相提并论。
TOP4热点：王艺迪连赢两局三个女儿一锅烩大团圆
美媒此前便已爆料，继“芯片法案”之后，美国总统拜登又准备签署一项行政命令，以帮助扩大美国的生物制造，而目标据称仍是“针对中国”。彭博社在10日的报道称，美国国家安全和情报官员“特别担心对中国先进生物制造基础设施的依赖”。过去20年里，随着全球分工的细化，包括治疗高血压、糖尿病的药物和抗生素等药品制造业，很多从美国、欧洲和日本转移到了中国。有美国医学专家担心“美国依赖中国药品是个大问题”。但有分析认为，实际上，美国拥有世界上最强大的生物技术产业之一，并在研发方面处于领先地位。而中国创新生物制药的数量仍然很低，短期内不会对美国的全球地位产生威胁。
TOP5热点：祝绪丹美得好像洋娃娃伊春园2023入口直达 蘑菇
今日通报的感染者141在9月10日接到流调电话后，取消了原定的亲友聚餐、看电影等活动，居家隔离未外出，该感染者主动配合防疫措施，积极履行个人防疫主体责任，明显减少了疫情传播风险。
TOP6热点：广西调查非标电线电缆问题涉事企业今夜就让我狠狠地想你歌词
目前，这片区域内包含山东自贸试验区青岛片区、董家口经济区、古镇口核心区、灵山文化区、海洋高新区、现代农业示范区、交通商务区等七个功能区。
不过，由于国家新区是按照国家发展战略需要所设立的，国务院直接统筹发展，因此无论是省级开发区、高新区还是自贸区，其功能、地位都无法与国家级新区相提并论。
TOP7热点：金秀贤金赛纶恋爱次日画面各年龄段跑步配速表
作为目前已经获批的第一个直辖市都市圈，重庆都市圈由重庆主城都市区中心城区和紧密联系的周边城市共同组成，包括重庆市21个主城区和四川省广安市，总面积3.5万平方公里，常住人口约2440万人。
新京智库梳理发现，2021年18个国家级新区（不含尚在建设中的雄安新区）全年实现地区生产总值达5.4万亿元左右，约占全国经济总量的4.7%。
TOP8热点：用夸克拯救辅导作业高血压zjy吕总提取密码
征求意见稿提出，进一步放宽中心城区落户条件。凡在郑州市中心城区具有合法稳定就业或合法稳定住所（含租赁）的人员，不受社保缴费年限和居住年限的限制，本人及其共同居住生活的配偶、子女和父母，可以在郑州市申请登记城镇居民户口。
9月11日0时至15时，北京新增本土新冠肺炎病毒感染者14例，其中1人现住朝阳区崔各庄乡京旺家园，9月9日10：40-15：50曾前往民航总医院门诊楼就诊。
TOP9热点：孙颖莎回应逆转王艺迪湖北省艺考成绩查询入口官网网址
在此次国务院印发的《关于支持山东深化新旧动能转换推动绿色低碳高质量发展的意见》中，“高质量”是突出的关键词，除了高质量建设，青岛西海岸新区也在引领山东的高质量发展。
据报道，目前，青岛西海岸新区已经汇聚15个国家级平台，24项成果获评国家科学技术奖，27项改革试点创出全国经验，荣获推进质量工作成效突出先进区等30余项国家级称号，创出了一批经验做法。
TOP10热点：王楚钦反超张本智和李向福国防部什么免
新京智库梳理发现，2021年18个国家级新区（不含尚在建设中的雄安新区）全年实现地区生产总值达5.4万亿元左右，约占全国经济总量的4.7%。